Qui sommes-nous

L’Hôtel Porta San Mamolo se trouve au cœur de Bologne, ville historique médiévale unique au monde pour ses 38 km d’arcades et siège de la plus ancienne Université du monde occidental. L’Hôtel, tel qu’il est connu de nos jours, est inauguré officiellement en 2001 avec 20 chambres après un réaménagement et une rénovation de fond en comble de la structure. Au fil des ans, il s’est de plus en plus agrandi en s’appropriant différents «blocs» adjacents à l’Hôtel pour parvenir à la structure actuelle.
L’Hôtel est divisé en quatre blocs différents : «Falcone Cloister» le corps central où se trouve la Réception ; «Garden Court» il le jardin intérieur et cœur de l’Hôtel qui, grâce à la présence d’une nouvelle variété de plantes et de fleurs particulières, instaure une atmosphère magique et reposante. Au centre du Garden Court trône la nouvelle salle de petit-déjeuner «Orangerie» ; avec des places à l’intérieur comme à l’extérieur, grâce à la nouvelle cour pour la saison printanière et estivale, et au fond la «Mirasole Tower» ainsi dénommée en raison de sa forme de tour médiévale.

Reception
Superior con Balcone

L’Histoire

La structure originale de l’Hôtel voit le jour grâce à un ancien petit «bourg» dans le centre historique, résultat d’une intervention qui a su mettre en valeur ses atouts.

La rue «Vicolo del Falcone» et le quartier Santo Stefano, auquel la rue de l’Hôtel fait partie, sont tous deux riches en histoire.

L’origine du nom «Vicolo del Falcone» relativement récente remonte à 1877.
La rue fait partie du groupe de rues connu depuis le XIII siècle sous le nom de Mirasoli. Le Burgus Miralsolis est en effet documenté dans les archives médiévales de 1296/97.
L’actuelle rue du Falcone est la plus méridionale des trois Mirasoli. Les deux autres sont rue Solferino (soit Mirasol Grande, la plus septentrionale) et la rue Mirasole (soit Mirasole di Mezzo).

Il convientde mentionner la note de Giovanni Zanti, ou bien que les Mirasoli étaient également dénommés Braine. On apprend ainsi qu’au XVI siècle, lorsque Giovanni Zanti écrivait, les Mirasoli étaient principalement des lieux ouverts et dépourvus de constructions, à l’instar des «braine», des lieux ouverts, essentiellement des herbages. Tout au long du processus de réforme de toponymie de 1873-78, il a été initialement décidé de remplacer Mirasole di Sopra par «Vicolo Mirasole», mais le rapport Zoboli Dall’Olio a fait remarquer les risques d’ambigüité car il y avait déjà une rue Mirasole (soit Mirasole di Mezzo) et proposa »Vicolo del Falcone» en avançant comme motif le fait que certaines maisons de cette rue étaient déjà connues sous ce nom.

Il n’y a malheureusement pas de preuves écrites de ces maisons dénommées Falcone. L’hypothèse de Mario Fanti dans «Le Vie di Bologna. Saggio di Toponomastica Storica» (I,344) évoque le fait que le nom dérive d’une éventuelle enseigne «del Falcone» d’un Atelier ou d’une Taverne dans les alentours, mais sans le moindre justificatif documentaire.

storia